ÇAĞATAYCA SÖZLÜK INDIR

Çağatayca sözlük, Çağatay Türkçesi dilinin sözcüklerini içeren bir sözlük türüdür. Çağatay Türkçesi, Orta Asya'da konuşulan ve günümüzde var olmayan bir Türk lehçesidir. Bu dil, 15. ve 16. yüzyıllarda Timur İmparatorluğu'nun hüküm sürdüğü bölgede yaygın olarak kullanılmıştır.
Bugün, Çağatayca sözlükler dijital formatta internet üzerinde mevcuttur ve isteyen herkes tarafından indirilip kullanılabilir. Çağatayca sözlükler, araştırmacılar, öğrenciler ve dil meraklıları tarafından sıklıkla kullanılır.
Çağatayca sözlükler, dilin tarihini, kültürünü ve geleneklerini anlamak için önemlidir. Dilin etimolojisi, kelime yapıları ve grameri, Çağatayca sözlüklerde bulunabilir. Çağatayca sözlüklerin yardımıyla, Türk dilinin tarihi ve kökenleri hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
Sonuç olarak, Çağatayca sözlük indirerek, dilin tarihini ve kültürünü anlamak için harika bir başlangıç yapabilirsiniz. Dilin kökleri hakkında bilgilenmek ve kelime hazinenizi genişletmek isteyen herkes, Çağatayca sözlükleri kullanabilir ve dilin güzelliklerini keşfedebilir.
ini (belirtme hâli inini, çoğulu iniler) Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique. Çağatayca-Farsça bir sözlük olan bu eserin bilimsel yayımı Farhad Rahimi tarafından yapılmıştır. Eser, ihtiva ettiği söz varlığı kadar imlası bakımından da. Nımının yanısıra Nevaî'nin Türkçenin. Çağatayca-Türkçe olan bu sözlüğün Tüibizapocapoc.esi'nin Çağatay Türkçesi Sözlüğü, · Yazar: Farhad RAHİMİ ·.Yazılmış Çağatayca Sözlüklerde At ve Atçılığa Dair Kelimeler ve Hindistan Babürlü Devletinde Yazılan Çağatayca Sözlüklerde Devlet Yönetimi ve Askeri Teşkilatla İlgili . WebMay 19,  ·. Çağatayca Türkçe Pdf Arama Sonuçları. Pdf Arama ve İndirme Motoru. Menü.

Kategori:Çağatayca adlar: Çağataycada canlı ve cansız varlıkları, duygu ve düşünceleri, çeşitli durumları bildiren sözcükler. Kategori:Çağatayca eylemler: Çağataycada . Çağatayca - Türkçe dilleri için çeviri belleği. Glosbe'de bulacağınız çevrilmiş cümleler paralel külliyattan (çevrilmiş metinleri olan büyük veritabanlarından) gelir. Çeviri belleği, .

WebAug 8,  · ÇAĞATAYCA ƏL KITABI. (Çağatayca El Kitabi) چاغاتایجا َال کیتابی -ژانوس ائجکمان- گونای قاراغاج. Janos Eckmann. Gunay Qaraghac. Ustanbul Çağatayca əl kitabi . Apr 21,  · Çağatayca veya Çağatay Türkçesi Kuzey-Doğu Türkçesinin ikinci döneminin adıdır. yüzyıl başlarında başlar, yüzyıl başlarına kadar devam ibizapocapoc.es Türk .
Glosbe'de çeşitli kaynaklardan gelen Türkçe'den Çağatayca'ye çeviriler bulacaksınız. Çeviriler en yaygın olandan daha az popüler olana doğru sıralanır. Her ifadenin çekimle ilgili tanımları veya bilgileri olmasını sağlamak için her türlü çabayı gösteriyoruz. Glosbe sözlükleri benzersizdir. Glosbe'de sadece Türkçe veya Çağatayca çevirilerini kontrol edemezsiniz.

To browse Academia. İkinci bölüm: Çağatay Türkçesinin ses bilgisi kısmını ele alan bu bölüm ünlü ve ünsüzler olmak üzere 2 alt başlıktan oluşmaktadır. Ünlüler kısmında kapalı e sesi ile ilgili bölümde Çağatay Türkçesinde Arap alfabesinde é sesini gösteren bir işaretin olmadığı belirtilir.

Fakat yazar Eckmann'ın görüşünü benimseyerek kapalı e sesini göstermeyi yeğlemiştir. Kapalı e sesinin devamında ünlü uyumları hakkında bilgi verilerek uyumu bozan ekler örnekler dâhilinde sunulur. Çağatay Türkçesi dönemindeki eserlerde bulunan ünlü olaylarından yuvarlaklaşma, düzleşme, genişleme, ünlü birleşmesi, ünlü türemesi ve ünlü düşmesi hakkında da bilgiler verilip örneklerle konu pekiştirilir. Sadi Gedik. Bilge Özkan Nalbant. Doğu Türkçesi sözlükçülüğünün Türk dilinin gelişme tarihi yönünden çok büyük bir değeri vardır.

Doğu Türkçesi Çağatayca , Ali Şir Nevaî gibi eser zengini ve akıcı dilli bir şair sayesinde, Orta Asya Türk boylarının ortak dili seviyesine yükselmiş, İran, Hint ve Osmanlı İmparatorluğu sınırlarını da içine alacak şekilde genişlemiştir.

Bu genişlemede Çağatay Türk sözlükçülüğünün büyük bir rolü olmuştur. Bu sözlüklerin oluşturulmasında özellikle Nevaî eserlerine duyulan ilgi etkin olmuştur. Bu ihtiyacın sonucunda Çağatay ve Osmanlı yazı dillerine ilişkin karşılaştırmalı gramerler de ortaya konulmuştur. Batıda da Doğu Türkçesi sözlük ve gramerleri Türkoloji çalışmalarında büyük bir yer tutmuştur.

Bugadov, Radloff, Courteille, Zenker gibi ilim adamlarının sözlükleri ve Vambery ve Eckmann'ın gramer eserleri bunlardan bazılarıdır. Çalışmada, bu sözlük ve gramerler tanıtılmış, bunların Türk dili tarihi açısından taşıdıkları önem vurgulanmıştır. Abdullah Alili. Burak Bilgiç. Nilüfer Perkmen. Emek Usenmez. Daha önce British Museum bünyesinde hizmet veren kütüphane yasal bir düzenleme ile British Museum'dan ayrılarak British Library adı altında müstakil bir yapıya kavuşturulmuştur.

British Library ihtiva ettiği kitap ve diğer içerikler bakımından dünyanın en büyük ikinci kütüphanesi olarak kabul edilmektedir. British Library binası Londra merkezde ulusal ve uluslararası tren seferlerinin buluşma noktası olarak kabul edilen St Pancras-Kings Cross istasyonunun hemen bitişiğinde yer almaktadır. British Library'deki Türkçe yazma eserler için hazırlanmış ve günümüz itibari ile kütüphanedeki tüm Türkçe yazma eserleri ihtiva eden bir katalog bulunmamaktadır. British Library'deki Türkçe yazma eserler çok çeşitlidir.

Bu çalışmada British Library'deki Türkçe yazma eserlere genel hatları ile değinilmiştir. Kütüphanenin tarihçesi sunularak mevcut Türkçe yazma eserlerin seyri ve macerasını takip amaçlanmıştır. Türkçe yazma eserler ait oldukları döneme göre kabaca tasnif edilmiş; ilgili döneme ait bazı yazma eserlerden örnekler sunulmuştur. Yazma nesir hâlindedir. Genel olarak Hz. Âdem peygamberden başlayarak Hz. Muhammed a. Çalışma, önemli görülen dil özellikleri, çevriyazı, Türkiye Türkçesine aktarma ve tıpkıbasım olmak üzere dört bölümden oluşmaktadır.

İlk bölümde metinde öne çıkan ses ve şekil bilgisi özellikleriyle kelime kadrosu incelenmiş, ikinci bölümde metnin çevriyazısı yapılmış, üçüncü bölümde metin Türkiye Türkçesine aktarılmış, dördüncü bölümde tıpkıbasım verilmiştir. Metnin yazım özellikleri incelendiğinde birçok Arapça ve Farsça kelimenin kaynak dildekinden farklı bir şekilde yazıldığı görülür.

Basit bir müstensih hatası olarak değerlendirilemeyecek bu yazım farklılıkları bugünkü Uygur Türkçesi yazımında da bulunmaktadır. Melike Üzüm. Çankırı'nın merkez ilçesine bağlı Alibey Mahallesinde yerli halkın adlandırmasına göre Çingene, Cingan, Elekçi, Bohçacı; kendi adlandırmalarına göreyse Poşa diye bilinen bir topluluk yaşamaktadır. İki üç çocuklu olmakla birlikte farklı nesiller bir arada yaşadığı için kalabalık ailelerden oluşmuş görünen topluluğun kişilik bir nüfusu olduğu tahmin edilmektedir.

Topluluk mensuplarının ana geçim kaynağı ticarettir. Benzer sosyokültürel özellikler taşıyan bazı gruplarla karşılaştırıldığına Poşalar fal bakmaz, müzik ve dansla Nurettin Demir. Farhad Rahimi. Erdoğan Kul. Zafer Yener. Emine Koca. Kürşat Efe. Turgut Kocoglu. Cilt, s. Fatma Sibel Bayraktar. Mustafa Argunşah. Veysel Şahin. Ergene, Oğuz Ankara: 1. Baskı Türk Dil Kurumu Yayınları: Kamil Önal. Edith Gülçin Ambros.

Mehmet Vefa nalbant. Boz, F. Bozkurt, F. Doğru, D. Kamacı, E. Aslan and N. Girişen eds. Yaşar Şimşek. Erkan Tosun. Nergis Biray , Esra Keskin. Samet Onur. Uğur Güngör. Fatih Bakırcı. Saidbek Boltabayev. Log in with Facebook Log in with Google. Remember me on this computer.

Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link. Need an account? Click here to sign up. Download Free PDF. Related Papers. Timur döneminden itibaren gelişen kültür ve sanat merkezlerinde meydana gelen bu dil Timurlular, Şibâniler, Babûriler, Hive ve Hokand Hanlığı gibi devletlerin resmî dili olmuştur. Elimizdeki kitap şimdiye kadar Çağatay dönemine ait olan müstakil eserlerin gramerlerini toparlayan bir Çağatay Türkçesi dilbilgisi kitabıdır.

Eserde Çağatay Türkçesinin oluşumu ve gelişim seyri, Çağatay Türkçesinin dil özellikleri, döneme ait bazı metinlerin tıpkıbasımları, bazı metinlerin dilbilgisi çözümlemeleri ve dönemin söz varlığını kapsayan sözlük bulunmaktadır.

Yazar her ne kadar lisans öğrencilerine yönelik bir eser yazmayı hedeflemiş olsa da ortaya çıkan malzeme sadece lisans öğrencileri için değil Çağatay Türkçesi dönemi hakkında bilgi edinmek isteyen herkesin başvurabileceği bir niteliktedir. Çağatayca ve Çağatay Türkçesi terimine ve bu terim etrafındaki tartışmalara değinilir. Çağatay edebî dilinin kaynakları hakkındaki bilim adamlarının farklı görüşleri izah edildikten sonra bu dilin karakteristik özellikleri liste hâlinde sunulur.

Birinci bölümün son kısmında ise Çağatay Türkçesi sözlüklerinden bahsedilir. Çağatay Türkçesi dönemi, Türk dili içerisinde sözlükçülüğüyle önemli bir yere sahiptir. Üçüncü bölüm: Çağatay Türkçesinin biçim bilgisi hakkında bilgi veren bu bölüm, 11 alt başlıktan meydana gelmektedir. Bunlar: 1. Yapım ekleri: Çağatay Türkçesindeki yapım ekleri kendinden önceki dönemlerin devamı niteliğinde olduğunu söyleyen yazar, fiilden ve isimden fiil ve isim yapan ekler hakkında bilgi vererek çokça örnek verir.

İsim çekimi: Türkçede çokluk, iyelik, aitlik ve durum ekleri olan bu eklerden özellikle durum ekleri Harezm ve Karahanlı döneminden farklılık arz etmektedir.

Sıfatlar: Genel Türkçe ile aynı olan sıfatlar niteleme ve belirtme sıfatları başlıklarında incelenir. Sayılar: Asıl, topluluk, kesir ve çarpma sayıları başlıklarında incelenir. Zamirler: Kişi ve işaret zamirleri tablolar halinde göz önüne serilerek bu dönem eserlerinin coğrafyasına ve yazımına göre bazı zamirlerin birden fazla şeklinin olduğu gösterilir. Zarflar: Çağatay Türkçesinde tespit edilen zarflar yer ve yön, zaman, miktar, durum ve soru zarfları başlıkları altında verilir.

Edatlar: Edatlar bakımından oldukça zengin olan Çağatay Türkçesi bağlama, çekim, cümle başı, kuvvetlendirme, şüphe, karşılaştırma - denkleştirme, cevap, benzetme ve ünlem edatları başlıkları altında örneklerle irdelenerek açıklanır. İsim-fiiller: Çağatay Türkçesine ait tek isim fiil ekinin -mAK olduğunu söyleyen yazar -mA ve -Iş eklerinin fiilden isim yapma işleviyle kullanıldığını ifade eder. Fiil çekimi: Bu kısım geniş çapta değerlendirilerek basit çekim, birleşik çekim, fiillerde olumsuzluk, fiillerde soru, ek- fiiller ve birleşik fiiller olmak üzere 6 alt başlıkta fiil çekimi konusu incelenir Dördüncü bölüm: Metin çözümlemelerinin bulunduğu bu kısımda Sekkâkî, Lutfî, Gedâyî, Hüseyin Baykara, Nevaî gibi dönemin değerli şahsiyetlerinden seçilmiş gazeller bulunmaktadır.

Bu gazellerin öncelikle eski harfli şekli, sonra eski harflerin çevirisi, daha sonra gazellerin Türkiye Türkçesine çevirisi verilir.

May 31,  · Çağatayca Manzum Sözlük (Nisab-ı Kutbiyye) pdf – Yandex indir Kitabımızı buradan indirebilirsiniz. # Çağatayca Manzum Sözlük (Nisab-ı Kutbiyye) indir . keyboard_arrow_down Etiket: Çağatayca Manzum Sözlük (Nisab-ı Kutbiyye) pdf indir Like 2 Çağatayca Manzum Sözlük (Nisab-ı Kutbiyye) pdf – Yandex indir.